hierarchical design перевод

• мат. план иерархического эксперимента, план эксперимента с группировкой

• hierarchical:    прил. иерархический синоним: hierarchic Иерархически hierarchical вчт.иерархический
• design:    1) замысел; план Ex: far-reaching designs далеко идущие замыслы Ex: to have a design for (of) an insurrection планировать восстание Ex: to frustrate smb.'s designs сорвать чьи-л. замыслы (планы)2) ч
• completely hierarchical design:    эксп. полностью иерархический план
• purely hierarchical design:    эксп. полностью иерархический план
• completely hierarchical:    полностью иерархический
• hierarchic, hierarchical:    1) иерархический Ex: in hierarchic, hierarchical order в порядке иерархии
• hierarchical addressing:    иерархическая адресация
• hierarchical approach:    иерархический подход
• hierarchical arrangement:    мат. иерархическая структура
• hierarchical chain:    схема соподчинения этадонов и мер. одной величины (аналогичнаяповерочной схеме)
• hierarchical classification:    мат. иерархическая классификация
• hierarchical clustering:    мат. иерархическая группировка
• hierarchical command:    команда, сформированная на определённом иерархическом уровне (системы)
• hierarchical commit:    иерархическая фиксация (транзакции)
• hierarchical control:    иерархическое управление

• Any aliases created in a given schematic sheet are available to use in any other schematic sheet that is in the same hierarchical design.
  Любой псевдоним, созданный на текущем листе схемы, будет доступен в любом другом иерархическом листе текущего проекта схемы.
• The white marble mausoleum, decorated with pietra dura, the great gate (Darwaza-i rauza), other buildings, the gardens and paths together form a unified hierarchical design.
  Белый мраморный мавзолей, украшенный флорентийской мозаикой, главные ворота, другие здания, суды и дорожки образуют единый иерархический дизайн.
• The availability of inexpensive networking equipment, coupled with new standards for network structured cabling, made it possible to use a hierarchical design that put the servers in a specific room inside the company.
  Доступность недорогого сетевого оборудования вместе с новыми стандартами сетевых кабелей сделали возможным использование иерархического проектирования, так серверы переехали в отдельные комнаты.